Tabla de Contenido

Articulos Escritos por Miembros de la Orden Hsu Yun del Budismo Chan/Zen en orden de aparición


Tabla de Contenido




Bodhi Day: ‘El Día del Despertar’ – ‘El Día de la Iluminación’ - Por Fa Dao Shakya - Diciembre 7, 2007 - Traducido el español para Acharia por Guillermo Stilstein [Ken Taku Ya Fu] – desde la Sangha Budista Zen ‘Viento del Sur’, Buenos Aires, Argentina el 16 de diciembre de 2007

La Experiencia Chan - Por Rev. Chuan Zhi Shakya, Abate de la Orden Hsu Yun de la Internet - Traducido al español por Upasaka Zhèng huò [Carlos Luís López Tovar] Desde Puerto Ordaz, Ciudad Guayana, Venezuela - 15-9-07

Zen Occidental: Transición y Desorden - Parte IV - El Gung-An (Koan) el Hua-Tou - Por Rev. Chuan Zhi Shākya, OHY - Traducido al español por Carlos Luis López Tovar [Upasaka Zhèng huò] - Desde Puerto Ordaz. Ciudad Guayana-Venezuela - Documento original en inglés: http://www.hsuyun.org/Dharma/zbohy/Literature/essays/czs/TransitionAndTurmoil-Part4.html - 30 de junio de 2007

Zen Occidental: Transición y Desorden - Parte III - El Linaje y La Transmisión del Dharma - Por Rev. Chuan Zhi Shākya, OHY - Traducido al español por Carlos Luis López Tovar - Desde Puerto Ordaz. Ciudad Guayana-Venezuela - Documento original en inglés: http://www.hsuyun.org/Dharma/zbohy/Literature/essays/czs/TransitionAndTurmoil-Part3.html - 9 de abril de 2007

Zen Occidental: El Maestro Zen. Segunda Parte - Una serie de ensayos discutiendo algunos de los desafíos enfrentados por los practicantes del Zen Occidental". Parte II – 'El Maestro Zen'. Por Rev. Chuan Zhi Shākya, OHY, noviembre de 2.006 www.hsuyun.org -Traducido al español por Carlos Luis López Tovar - Desde Puerto Ordaz. Ciudad Guayana-Venezuela -Documento original en inglés: http://www.hsuyun.org/Dharma/zbohy/Literature/essays/czs/TransitionAndTurmoil-Part2.html - 20 de marzo de 2007

Zen Occidental: Transición y Desorden. Primera Parte - Una serie de ensayos discutiendo algunos de los desafíos enfrentados por los practicantes del Zen Occidental". Parte I – Prólogo e Introducción. Por Rev. Chuan Zhi Shākya, OHY, noviembre de 2.006 www.hsuyun.org -Traducido al español por Carlos Luis López Tovar - Desde Puerto Ordaz. Ciudad Guayana-Venezuela - Título original en inglés: Western Zen: Transition and Turmoil - http://www.hsuyun.org/Dharma/zbohy/Literature/essays/czs/TransitionAndTurmoil.html - 8 de marzo de 2007

VENERABLE MAESTRO JY DIN SHAKYA, UNA BIOGRAFÍA PRESENTADA POR EL REV. FA DAO SHAKYA, OHY - Traducido al español por Federico Franic (Buenos Aires, Argentina) - Corrector: José Luis Siguero Zurdo (Granada, España) - 21-3-06 - Orden Hsu Yun

Reencarnación - Ensayo del Rev. Yin De Shakya - Traducido al español por Alfonso Castro Ramos desde Lima, Perú - 20-06-05

Cuando Algo Sale Mal Con Nuestra Rectitud - Ensayo - Por Fa Dao Shakya - 11 de noviembre, 2004 - Traducido al español por Loreto Bascunan Ti – [Estudiante de Traducción de la Universidad de Aconcagua, Viña del Mar, Chile] Presentado a ‘Acharia’ el 26 de mayo de 2005

Usando Los Sutras - Por el Rev. Fa Dao Shakya - Traducido al español por Oriana Vasquez [Estudiante de Traducción de la Universidad de Aconcagua, Viña del Mar, Chile] Presentado a 'Acharia' - 5 de mayo de 2005

El Fuego del Deseo; La Segunda Noble Verdad del Buda - Por el Rev. Yin De Shakya, OHY - Traducido al español por Oriana Vasquez [Estudiante de Traducción de la Universidad de Aconcagua, Viña del Mar, Chile] Presentado el 15 de Abril de 2005

El Comienzo del Camino Chan: El Triple Refugio y Los Preceptos - [Presione aquí para bajarlo en 'Word'] - Por nuestro amigo y hermano en el Dharma Rev. Chuan Zhi Shakya, OHY - Abate de la Orden de la Internet de ZBOHY - Traducido al español desde Buenos Aires, Argentina, por Facundo Larosa - 28-03-05

La Esperanza y la Fe - [Presione aquí para bajarlo en 'Word'] - Por nuestro amigo y hermano en el Dharma Rev. Yin De Shakya, OHY [como yo le llamo: "El Pacificador"] - Traducido al español por la Rev. Yin Zhi Shakya, OHY - 27-03-05

Volviendo a lo Básico: Chan y el Camino Óctuplo - Por el Rev. Chan Zhi Shakya, OHY - Traducido al español por Facundo Larosa, desde Argentina - 4-1-05

Practicante Independiente Mostrando un Título Pequeño - Excelente y verídico ensayo escrito por Upasika Zheng Dao, Fogueira (Foguera) - American Zen Buddhist Sangha - Traducido al español por la Rev. Yin Zhi Shakya, OHY (Hortensia De la Torre)

Desmitificando el Karma - Título Original: Demystifying Karma Por el Rev. Da Shi Yin De - nuestro Hermano en el Dharma. Traducido al español por Fernando Valencia (Zhèng chún), desde Colombia, el 29 de julio de 2004

Chantings - claramente articulados con sonido - Arizona Zen Buddhist Society - Se recomienda este enlace/link - 27-7-04

¿Cuánto "Zen" Puede Haber en Eso? - Por el Rev. Da Shi Yin De - nuestro Hermano en el Dharma. Traducido al español por Fernando Valencia (Zhèng chún), desde Colombia, el 29 de julio de 2004

El Problema Octogésimo Cuarto (Ochenta y Cuatro) - Por Yin Yao Shakya - Traducido al Español por Hortensia De la Torre, (Yao Feng) Octubre del 2000

La Respiración Saludable - Por Chuan Zhi Shakya - Traducido al Español por la Rev. Yin Zhi Shakya, OHY en el año 2001

Comiéndose el Menú - por el Rev. Chuan Zhi Shakya, OHY

Sueños y Visiones - por el Rev. Chuan Zhi Shakya, OHY

Integración Arquitípica - por el Rev. Chuan Zhi Shakya, OHY



A la Pagina Principal

Distracciones Innecesarias - Título original: Useless Distractions - por el Rev. Chuan Zhi Shakya, OHY - Traducido al Español por Fernando Valencia (Zheng (Zheng Chún) - Traducción presentada el 25 de julio de 2002