NOTICIAS IMPORTANTES

 

 

 

Noviembre 27 de 2003

 

 

El Líder Espiritual del Tíbet, 'El Dalai Lama', y el Líder Espiritual de la Iglesia Católica, 'El Papa', se reúnen en el Vaticano

 

 

La Unión de todas las Religiones o todos los Caminos ya no es un sueño sino una cercana posibilidad.

 

 

El Dalai Lama dice:

 

 

"Mi propósito principal (fue) expresar mi admiración y mi apreciación por lo que él (el papa) ha hecho y por su sueño. A pesar de su edad y su difícil condición física, él está verdaderamente determinado al logro de la paz y al entendimiento religioso."

 

 

[My main purpose (was) my expression of admiration and appreciation for what he (the pope) has done and his dream. In spite of his age and difficult physical condition he's really determined for peace and religious understanding."]

 

 

"El monje, con su manto safrán, dijo que ninguno de los dos habían discutido el jueves ninguna cuestión, pero que ellos habian hablado del asunto Tibetano, durante varias de las reuniones previas, y que compartían puntos de vista similares."

 

 

["The crimson-robed monk said the two men had not discussed any political issues Thursday, but that they had talked about the Tibetan question during several of their previous meetings and shared similar views."]