De la Dualidad a la Unidad

Poema de Yao Feng – Rev. Yin Zhi Shakya
©Traducción del original en inglés por Zhèng chún (Fernando Valencia) , de agosto de 2003
©Fotografia de Juan Carlos Mirabal
 
 
Foto: Por Juan Carlos Mirabal - Monumento al Holocausto - Miami  Beach,  Florida USA
 
En la quietud y el silencio de lo que llamo mi lugar,
Creía estar sola...
 
Entonces, canté, y bailé, y hablé,
Creía estar sola...
 
Luego reí, y lloré, y recé, e imploré,
Creía estar sola...
 
De repente caí en cuenta, ¿sola? ¿Qué es eso?
¿Acaso tú no eres yo? ¿ Y yo, tú?
 
Y quise cantar, y bailar, y hablar, y reír
Y llorar, y rezar, e implorar;
Pero esta vez sólo pude amar.
 
 
 
Bogotá, Colombia, viernes, 1ro de agosto de 2003
 
 
 
A la Página Principal            Índice